特定商取引法に基づく表記

本文は参考のための翻訳です。法的に拘束力を持つのはドイツ語版です。

事業者情報

ドイツデジタルサービス法（DDG）第5条に基づく表示

Lars Sinsel
Baakenallee 24
20457 ハンブルク
ドイツ

連絡先
電話：+49 156 78356516
メール：contact@leitwert.digital

付加価値税登録番号
ドイツ付加価値税法第27a条に基づく付加価値税登録番号：DE342278720

メディア州際協定（MStV）第18条第2項に基づく内容責任者
Lars Sinsel, Baakenallee 24, 20457 ハンブルク

消費者紛争の解決

当方は消費者仲裁機関における紛争解決手続に参加する意思はなく、また参加する義務も負いません。

内容に関する責任

当方はサービス提供者として、DDG第7条第1項に基づき、本サイト上の自己の内容について一般法の定めるところにより責任を負います。ただしDDG第8条から第10条により、サービス提供者として、伝送または保存された第三者の情報を監視する義務、および違法行為を示す状況を調査する義務は負いません。一般法に基づく情報の削除または利用停止の義務はこれによって影響を受けません。ただしこれに関する責任は、具体的な権利侵害を知った時点以降にはじめて生じます。該当する権利侵害を知った場合、当方はその内容を直ちに削除します。

リンクに関する責任

当サイトには第三者の外部ウェブサイトへのリンクが含まれますが、その内容に当方は影響を及ぼせません。そのため、これら第三者の内容について当方は保証を負いかねます。リンク先ページの内容については、常に当該提供者または運営者が責任を負います。権利侵害を知った場合、当方はそのようなリンクを直ちに削除します。